Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

spirale de Cornu

  • 1 диаграмма Корню

    Dictionnaire russe-français universel > диаграмма Корню

  • 2 спираль Корню

    n
    1) eng. clothoïde

    Dictionnaire russe-français universel > спираль Корню

  • 3 спираль Корню

    spirale d’Euler [de Cornu], clothoïde

    Русско-французский политехнический словарь > спираль Корню

  • 4 corne

    nf. (d'animal, de vache, de chèvre, du diable...) ; coin replié d'une feuille de papier (de livre...): KEÛRNA (Albanais.001, Annecy, Balme-Si., Clermont, Cordon.083, Juvigny, St-Jorioz, Saxel.002), korna (Morzine.081, Ste-Reine), kourna (Aillon-J., Albertville.021, Arvillard.228, Doucy-Bauges, Leschaux.006, Montagny-Bozel.026), Moûtiers, Thônes.004), kweurna (Giettaz), R.2. - E.: Brebis, Chausse-pied, Cosser, Décorner, Mancherons.
    A1) corne, trompe, cor, huchet, cornet de chasseur, olifant, (instrument de musique) ; klaxon ; trompette, (jouet d'enfant acheté sur les vogues): KEÛRNA nf. (...), korna (081), kourna (...), R.2 ; pyeûrna (001,002), pyourga (001.SYL.) ; olifan (228). - E.: Bois, Klaxon.
    A2) corne en écorce de saule ou de noisetier qu'on détache en spirale, qu'on enroule sur elle-même en formant un cône et qu'on maintient ainsi avec de longues épines de d'aubépine ou de prunellier, avec une anche en frêne: pyeûrna nf. (001) ; bezantona (Sixt).
    A3) petit bourrelet qui se forme autour de la corne des vaches après chaque vêlage: kreulye nf. (002). - E.: Barre, Cannelure, Fille.
    A4) moignon de corne: bwino nm. (St-Martin-Porte), R. pie.
    Sav.bannon, D. => Décorner.
    A5) racine de la corne (d'une bête): vi nm. (083).
    A6) corne dont est formé le sabot d'un animal (mulet, cheval...): bôta nf. (006,026).
    A7) corne cassée: cheubon nm. (Contamines-Montjoie).
    B1) adj., sans corne (mutilé ou non), qui n'a pas de corne, à qui on a enlevé les cornes, (ep. des chèvres, des brebis...): MO (001b,083) / MOTÈ (001a,002, 004,0021, Samoëns), MOTA, -E || mòt ms., moo mpl. (St-Martin-Porte) || moutse (), R.1 ; brè, -ta, -e (021,081, Conflans), D. => Bavard (brèta) ; tseûk ().
    C1) v., donner des coups de cornes: topâ vt. (228).
    --R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------
    - mota < / prov. DEF.438 mout <écorné, tronqué, écourté> < vlat.
    Sav.muttius,
    Sav.mutteus <arrondi, émoussé> => Motte /// Muet, D. => Arrondi, Imberbe, Têtard.
    --R.2-------------------------------------------------------------------------------------------------
    - korna < vlat.
    Sav.corna < clat. cornua pl. nt. pris pour fém. < cornu < ie. ker-, kor-, D. => Baquet, Chamois, Corner, Cornet, Cornier, Cornouiller, Cornu, Courageux, Crâne, Décorner, Écorner, Tuile.
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Dictionnaire Français-Savoyard > corne

См. также в других словарях:

  • Spirale de Cornu — Clothoïde Pour les articles homonymes, voir Fresnel. Clothoïde La clothoïde est une courbe transcendante plane dont la courbure est proportionnelle à l abscisse curviligne …   Wikipédia en Français

  • spirale de Cornu — Korniu spiralė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. clothoid; Cornu spiral vok. Cornusche Spirale, f; Cornu Spirale, f; Klothoide, f rus. клотоида, f; спираль Корню, f pranc. clothoïde, f; spirale de Cornu, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Spirale de Fresnel — Clothoïde Pour les articles homonymes, voir Fresnel. Clothoïde La clothoïde est une courbe transcendante plane dont la courbure est proportionnelle à l abscisse curviligne …   Wikipédia en Français

  • Cornu-Spirale — Korniu spiralė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. clothoid; Cornu spiral vok. Cornusche Spirale, f; Cornu Spirale, f; Klothoide, f rus. клотоида, f; спираль Корню, f pranc. clothoïde, f; spirale de Cornu, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Cornu spiral — Korniu spiralė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. clothoid; Cornu spiral vok. Cornusche Spirale, f; Cornu Spirale, f; Klothoide, f rus. клотоида, f; спираль Корню, f pranc. clothoïde, f; spirale de Cornu, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Cornu — steht für: Cornu (Automobilhersteller), einen ehemaligen französischen Automobilhersteller Cornu (Buchmalerei), eine Gestaltungsform in der Buchmalerei Cornu (Gattung), eine Gattung der Schnirkelschnecken Cornu (Musikinstrument), ein römisches… …   Deutsch Wikipedia

  • Cornu-Spirale — Form der Klothoide Die Klothoide, auch Klotoide (v. griechisch κλώθω „spinnen“), ist eine spezielle ebene Kurve. Andere Bezeichnungen für die Klothoide sind Cornu Spirale (nach Marie Alfred Cornu) und Spinnkurve (da der Graph, der von einem… …   Deutsch Wikipedia

  • Spirale — Die Spirale als Emblem der 20. Olympischen Sommerspiele Eine Spirale oder Schneckenlinie ist eine Kurve, die um einen Punkt oder eine Achse verläuft und sich je nach Laufrichtung von diesem/r entfernt oder annähert …   Deutsch Wikipedia

  • Cornu (genre) — Helix  Ne doit pas être confondu avec Kamov Ka 27 …   Wikipédia en Français

  • Cornusche Spirale — Korniu spiralė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. clothoid; Cornu spiral vok. Cornusche Spirale, f; Cornu Spirale, f; Klothoide, f rus. клотоида, f; спираль Корню, f pranc. clothoïde, f; spirale de Cornu, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Korniu spiralė — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. clothoid; Cornu spiral vok. Cornusche Spirale, f; Cornu Spirale, f; Klothoide, f rus. клотоида, f; спираль Корню, f pranc. clothoïde, f; spirale de Cornu, f …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»